Traducción:
Gloria Mühlebach
La humanidad está pasando ahora por el
escurridor pues todos sus asuntos no resueltos están saliendo a la superficie
para que los reconozcan y los liberen. Éste es un muy intenso momento en su
evolución espiritual y ustedes están recibiendo una enorme ayuda de los reinos
espirituales. Tengan la intención de reconocer y liberar todos sus asuntos,
recuerden que todos ustedes tienen asuntos que resolver, algunos de los cuales
yacen ocultos muy por debajo de la superficie del estado semi-consciente de
conciencia que ustedes han elegido experimentar mientras permanecen encadenados
a la ilusión.
Es desagradable enfrentarse a asuntos
que han elegido no aceptar. No obstante, ustedes tienen abundante e incesante
ayuda espiritual para ayudarlos con esta tarea, la cual debe completarse antes
de su despertar. A medida que los encaran y rehúsan desilusionarse por
cualquier temor que surja, van a descubrir que no hay verdaderamente nada que
temer de ellos, y que simplemente encarándolos y aceptándolos es suficiente
para permitirse liberarlos casi sin dolor. Aquello que ustedes mantienen oculto
de sí mismos, los atemoriza; cuando se abran, observen disolver a sus temores a
medida que se dan cuenta de que en verdad no hay nada que temer.
El temor es un obstáculo al Amor. Es una
obstrucción, un velo, una niebla que los oculta al Amor y tiende a ligarse con
asuntos que durante el transcurso de eones de tiempo ustedes han inventado y
luego fracasado u olvidado resolver y liberar. La ayuda que tienen disponible
en estos tiempos a medida que se abren el campo de Amor que los rodea asegurará
que esos asuntos se disuelvan completamente, al tiempo que ustedes los liberan
para que puedan sentir la brillantez del campo de Amor abrazándolos e
iluminando su camino a Casa.
Esa Luz siempre ha estado con ustedes,
pero a medida que se hundieron más profundamente en la ilusión, se empezó a
atenuar y desvanecer de su vista al tiempo que las distracciones se volvieron
más seductoras. La separación que los había rodeado aparentemente también les
ofreció la ilusión del poder para derrotar a otros y volverse supremos. Ustedes
querían eso y estaban preparados para luchar contra todos los que llegaban para
obtener sus derechos exclusivos. Y así se inició la larga trayectoria a través
de un intenso sufrimiento, al tiempo que peleaban unos con otros y se rehusaban
a admitir o reconocer el Amor del que todos fueron creados. Ustedes tienen una
expresión: "úsalo o piérdelo", y eso es lo que sucedió con el Amor:
ustedes lo perdieron de vista, lo olvidaron, y negaron su existencia.
Ahora están en el proceso de volverse
conscientes de él una vez más. Muchos santos se los han demostrado; ustedes
escribieron sus historias y las compartieron, ¡y luego partieron matándose unos
a otros en sus santos nombres! Ahora está despertando el reconocimiento a
medida que se vuelve más aparente que esas agendas egóticas auto beneficiosas
no funcionan y conducen solamente a un mayor conflicto y mayor sufrimiento.
El poder del Amor es infinito y eterno,
y desde el momento de su aparente separación los ha venido 'codeando'
constantemente ya sea directamente, o siendo demostrado por aquellos santos que
a lo largo de la vida de la ilusión los han visitado constantemente para
ayudarlos a despertar. Finalmente se está reconociendo el Amor como el
ingrediente esencial para una existencia pacífica, armoniosa y gozosa. Y
quienes reconocen eso y lo viven, luego lo comparten libremente por todos
lados.
El reconocimiento del poder que es el
Amor se está diseminando exponencialmente por toda la humanidad, dando un shock
a muchos que se sienten abrumados por la maravilla de esto y se cuestionan si
es real. Sí lo es. Ése es el enorme poder que está sacudiendo los fundamentos
mismos de la ilusión, la cual ha comenzado a derrumbarse y nada puede prevenir
ahora su permanente desaparición.
Así que, a medida que pasan por su
propio escurridor personal, recuérdense a sí mismos constantemente de que éste
es un paso esencial en su senda al despertar y de que tienen una abundante
asistencia para ayudarlos a liberar esta aplastante carga que han llevado por
tan largo tiempo. El fin se acerca a medida que el abrazo del campo de Amor
Divino los sostiene a todos gentil y tiernamente en sus reconfortantes brazos.
Su querido hermano, Jesús.
