Traducción:
Gloria Mühlebach
El
despertar de la humanidad a la plena conciencia de su verdadera identidad será
un evento de enorme importancia para toda la Creación Divina de Dios, y no se
puede sobre enfatizar. Se han pasado muchos eones de tiempo preparando este
extraordinario evento, y ahora estando completadas las preparaciones, ustedes
están a punto de ser envueltos por la más maravillosa experiencia.
Muchos
amorosos seres han estado entrando por miles de años a la ilusión y moviéndose
entre ustedes, demostrando el Amor en acción. Sus diversas religiones les han
contado sobre ellos porque frecuentemente, después de la visita de estos seres,
algunos de sus seguidores fundaron religiones organizadas para llevar su
mensaje adelante para beneficio de todos. Sin embargo, al igual que con todas las
organizaciones que se han formado dentro de la ilusión, al pasar del tiempo el
mensaje que ellos profesaban y promulgaban fue distorsionado y corrompido, y
las organizaciones se volvieron obsesionadas por su continua existencia propia
y sus luchas internas de liderazgo.
Consecuentemente,
perdieron de vista el mensaje que deseaban proclamar cuando empezaron, y la
gente a la que se suponía iban a ayudar se desilusionó y se desperdigó para
formar sus propios establecimientos alternativos con dogmas conflictivos que
presentaron frecuentemente como inviolables verdades a todos los que deseaban
escucharlos.
Se
ha causado un gran daño y sufrimiento por estas desafortunadas
malinterpretaciones. Al principio todas estas organizaciones fueron fundadas
con la mejor de las intenciones, pero más temprano o más tarde perdieron su
camino pues las distracciones de la ilusión los atrajeron a la competición y el
desacuerdo mutuo. Luego buscaron atraer nuevos miembros ya sea cambiando el
mensaje que ofrecían para conformarse a la situación en la que se encontraban o
reforzando los dogmas que ya habían desarrollado, añadiendo graves amenazas de
un castigo divino eterno para quienes las ignoraran o se desviaran de ellas.
Una
gran parte de la población humana se ha dado cuenta de la invalidez de estos
amenazantes y poco amorosos dogmas, y ha llegado a entender que la única
creencia que tiene sentido es la creencia en un Dios de un infinito e
indiscriminado Amor para toda la humanidad. Cualquier otra creencia obviamente
no tiene sentido en absoluto. Y por supuesto el Amor es la energía que fluye a
través de toda la Creación, proporcionando vida y conciencia a todos los hijos
de Dios, sin importar sus creencias, origen étnico o lugar de residencia dentro
del cosmos divino.
Todavía
hay grandes números que se aferran a los insanos dogmas debido al temor, y
quienes necesitan persuadir a otros a que se les unan a fin de convencerse a sí
mismos que son justos a la vista de su rigurosamente crítico Dios. Pero
inclusive entre ellos muchos están comenzando a ver la Luz, están comenzando a
darse cuenta -- aún cuando no puedan admitirlo a sí mismos -- de que esas
sendas de creencias en su propia rectitud y superioridad y su consecuente auto
dada autoridad para condenar a otros que han estado siguiendo tan
entusiásticamente y que tratan de atemorizar o persuadir a otros para que se
les unan, son callejones sin salida conduciendo a ningún lado y ofreciendo solamente
más dolor y sufrimiento.
Muchos
creían que el dolor y el sufrimiento eran santos a la vista de Dios, y que el
abrazarlos les granjeaba Su cariño. Ahora la invalidez de esa creencia se está
volviendo cada vez más obvia. Dios es Amor. ¡No hay necesidad de discusión!
Cualquier actitud o comportamiento poco amoroso no es de Dios. Dios no quiere
que nadie sufra, inclusive alguien a quien toda la humanidad ve con
abominación, como un cumplimiento de todo lo que es malvado.
El
dolor y el sufrimiento son invenciones de la humanidad, fabricados para añadir
más sabor a la ilusión, ¡y qué gran miseria han causado a tantos!
Finalmente
ustedes han alcanzado la etapa en su evolución espiritual donde se les está
haciendo abundantemente claro que un amoroso Dios nunca les pediría que
sufrieran en Su nombre. ¿Qué necesidad tendría El de verlos sufrir? El Ama a Su
Creación con todo Su infinito y majestuoso Corazón, y El les muestra
constantemente Su Amor -- porque El ama, a fin de enseñar a los inconscientes,
los ignorantes, los dormidos, que el Amor es Todo Lo Que Es.
Esta
es la Realidad – el infinito y abundante Amor de Dios para toda la Creación – y
es a este estado al que se despertará la humanidad. Es inevitable, ineludible y
está divinamente asegurado para ustedes porque es la Voluntad de Dios. El
entrar a la ilusión y experimentar todo lo que ella tenía que ofrecer fue una
elección hecha por cada uno de ustedes. Dios proporcionó inmediatamente el
camino de salida y la necesaria guía para que ustedes encontraran la salida
porque El sabía que su seducción llegaría a un fin y que ustedes desearían solamente
regresar a Casa.
Ahora
ha llegado el tiempo; ustedes están cerca del despertar y El los está alentando
a hacer exactamente eso. Ahora es también la voluntad de ustedes (de hecho,
siempre lo ha sido -- ustedes simplemente lo olvidaron). Y así sucederá. Cuando
se alinean con la Voluntad Divina, ¡ocurren milagros!
Con
muchísimo amor, Saúl.
